财经>财经要闻

纽约警局提供中文交通意外表格 方便华裔索取

2019-10-29

  中新网7月15日电 据美国《星岛日报》报道,纽约日落公园市警72分局为方便区内华裔民众,将提供中文交通意外报告索取指南和表格,方便华裔驾车人士。

  根据警方,由于民众对交通意外发生后向警方索取报告的程序不熟悉,往往引来不必要的麻烦和困扰,警方希望通过中文指南,让华裔民众有所了解。

  市警指出,通常在一宗交通意外或车祸发生后,涉事的各方致电911报案后,警员将到场调查,如果有人受伤将立即送往医院,如果没有人受伤,警员则将在现场根据涉及各方的口供进行记录。

  随后各方则应在意外发生一天后致电发生地点辖区警局,如果是在日落公园则应致电72分局,电话是1(718)965-6331,或1(718)965-6311,向分局索取报案号码。

  而在车祸发生至少两天后他们则可亲自到分局索取报告,72分局地点在4大道830号,29和30街之间,时间是上午10时至下午8时,周末和公假不办公。

  民众受促必须在车祸发生至少两天后才到分局索取报告,以便警员有足够时间处理并完成报告。民众获得意外报告后便可联络汽车保险公司处理。

  民众也受促需在意外发生30天内到分局索取报告,如果是30天后,他们只能通过邮件向州车管局索取。(林意善)

责任编辑:晁哑